В Мурманске начался купальный сезон/Swimming season is opened

Жители Мурманска - народ суровый. Неважно, что на деревьях ещё не распустились листья. Неважно, что вчера было +6.  Неважно, что температура воды +7. Неважно, что  сегодня температура в тени +12. Важно, что на местах, прогреваемых солнцем +20, и это значит, что можно купаться.

The citizen of Murmansk are austere. No matter to the trees are yet not green.
No matter yesterday was only +6 C.
No matter the water is +7 C.
No matter in the shadow is only +12.
The matter is on the sunny place are +20C and the people go to swim.

Мурманск, Купание на Семёновском озере

Предыдущая запись

Зачем нам Арктика?

Следующая запись

Бред CNNновской кобылы